<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://digitalhumanities.unl.edu/resources/schemas/tei/TEIP5.4.0.0/tei_all.rng" type="xml"?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="soh.sto001.00125">

<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Postcard from Rosa Stern to Bertha Gottlieb, May 16, 1942</title>
<principal xml:id="bd">Dotan, Lisabeth</principal>
<principal>Kohen, Ari</principal>
<respStmt>
<resp>Transcription and encoding</resp>
<name xml:id="lkw">Weakly, Laura K.</name>
<name xml:id="ag">Ganic, Aila</name>
</respStmt>
</titleStmt>

<editionStmt>
<edition>
<date>2021</date>
</edition>
</editionStmt>

<publicationStmt>
<authority>Nebraska Stories of Humanity</authority>
<publisher>University of Nebraska-Lincoln</publisher>
<distributor>
<name>Center for Digital Research in the Humanities</name>
<address>
<addrLine>319 Love Library</addrLine>
<addrLine>University of Nebraska–Lincoln</addrLine>
<addrLine>Lincoln, NE 68588-4100</addrLine>
<addrLine>cdrh@unl.edu</addrLine>
</address>
</distributor>
<idno type="project">soh.sto001.00125</idno>
<availability>
<licence>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</licence>
<p>Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Derivatives must be credited to Nebraska Stories of Humanity, made available non-commercially, and distributed under the same terms. Requests for permission for commercial publication or other use should be emailed to the project team.</p>
</availability>
</publicationStmt>

<sourceDesc>
<bibl>
<title level="a">Postcard from Rosa Stern to Bertha Gottlieb, May 16, 1942</title>
<date when="1942-05-16">May 16, 1942</date>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>United States Holocaust Memorial Museum</repository>
<collection>Beatrice Pappenheimer Papers, 1990.153</collection>
<idno></idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>

</fileDesc>

<profileDesc>

<langUsage>
<language ident="en">English</language>
</langUsage>

<textClass>
<keywords scheme="original" n="type">
<term>Stories</term>
</keywords>
<keywords scheme="original" n="subtype">
<term>Bea Karp</term>
</keywords>     
<keywords scheme="viaf" n="people">
<term>Stern, Susie</term>
<term>Karp, Bea</term>
</keywords>
<keywords scheme="geonames" n="places">
<term>Rivesaltes concentration camp</term>
</keywords>
<keywords scheme="original" n="subjects">
<term/>
</keywords>
</textClass>

<correspDesc>
<correspAction type="sentBy">
<persName>Stern, Rosa</persName>
<placeName>Rivesaltes concentration camp</placeName>
<date when="1942-05-16"/>
</correspAction>
<correspAction type="deliveredTo">
<persName>Gottlieb, Bertha</persName>
<placeName>London, England</placeName>
</correspAction>
<correspContext><ptr prev=""/><ptr next=""/></correspContext>
</correspDesc>

</profileDesc>

<revisionDesc>
<change when="2021-11" who="lkw">Additional Transcription and Review</change>
<change when="2021-09" who="ag">Transcription and initial encoding</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>

<text>

<body>

<div1 xml:lang="en" type="letter">

<pb facs="soh.sto001.00125.002"/>

<div2><p>My dear Sister! I have got your letters and your money too. I am very glad to have it. Thank you very much. How do you do? Have you got letters from Mother Brother and Sisters? I did not. We all are healthy. My best wishes.</p>

<closer><salute>Kind regards your truly</salute> <signed>Sister Rosa</signed></closer></div2>

<figure><p>Passed <unclear/> 178</p></figure>

<pb facs="soh.sto001.00125.001"/>

<div2>

<ab>
<address>
<addrLine><unclear/> Rosa Stern No. 6371</addrLine>
<addrLine>Ilot F. Bar. 60</addrLine>
<addrLine>Centre de Hebergement</addrLine>
<addrLine>Rivesaltes</addrLine>
<addrLine>Perynees Orient.</addrLine>
<addrLine>France</addrLine>
</address>
</ab>

<ab>
<address>
<addrLine>Mlle. Bettina Gotlieb c/o Rosenbaum</addrLine>
<addrLine>110 A Queens Court</addrLine>
<addrLine>Queensway Bayswater</addrLine>
<addrLine>London W2</addrLine>
<addrLine>England</addrLine>
</address>
</ab>

<ab>en english AIR MAIL</ab>

<ab>Ministrie <unclear/> Direction de la Suete <unclear/> Direction de Camp <unclear/> Censure</ab>

<figure><ab>Par Avion</ab></figure>
<figure/>

<ab><unclear/> 16-5 42
Pyrenees Or</ab>

</div2>

</div1>

<div1>

<pb facs="soh.sto001.00124.001"/>

<p>How beautifully our Mother wrote English!<ref target="#soh.sto001.00125.n01">1</ref></p>

</div1>


</body>
<back>
<note xml:id="soh.sto001.00125.n01">1. Note written by Susie Stern, Bea Karp's sister.</note>
</back>

</text>

</TEI>
