<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://digitalhumanities.unl.edu/resources/schemas/tei/TEIP5.4.0.0/tei_all.rng" type="xml"?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="soh.sto001.00283">  
    
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">Letter from Ilse Windmueller to Bertha Gottlieb about Bea and Susie Stern, January 25, 1946</title>
<principal xml:id="bd">Dotan, Lisabeth</principal>
<principal>Kohen, Ari</principal>
<respStmt>
<resp>Transcription and encoding</resp>
<name xml:id="lkw">Weakly, Laura K.</name>
<name xml:id="sje">Ellison, Sarah J.</name>
</respStmt>
</titleStmt>
            
<editionStmt>
<edition>
<date>2023</date>
</edition>
</editionStmt>
            
<publicationStmt>
<authority>Nebraska Stories of Humanity</authority>
<publisher>University of Nebraska-Lincoln</publisher>
<distributor>
<name>Center for Digital Research in the Humanities</name>
<address>
<addrLine>319 Love Library</addrLine>
<addrLine>University of Nebraska–Lincoln</addrLine>
<addrLine>Lincoln, NE 68588-4100</addrLine>
<addrLine>cdrh@unl.edu</addrLine>
</address>
</distributor>
<idno type="project">soh.sto001.00283</idno>
<availability>
<licence>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</licence>
<p>Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Derivatives must be credited to Nebraska Stories of Humanity, made available non-commercially, and distributed under the same terms. Requests for permission for commercial publication or other use should be emailed to the project team.</p>
</availability>
</publicationStmt>
            
<notesStmt><note></note></notesStmt>
            
<sourceDesc>
<bibl>
<title level="m">Letter from Ilse Windmueller to Bertha Gottlieb about Bea and Susie Stern, January 25, 1946</title>
<date when="1946-01-25">January 25, 1946</date>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository></repository>
<collection></collection>
<idno></idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
            
</fileDesc>
        
<profileDesc>
            
<langUsage>
<language ident="de">German</language>
<language ident="en">English</language>
</langUsage>
            
<textClass>
<keywords scheme="original" n="type">
<term>Stories</term>
</keywords>
<keywords scheme="original" n="subtype">
<term>Bea Karp</term>
</keywords>     
<keywords scheme="viaf" n="people">
<term>Gordon, Heinz</term>
<term>Stern, Siegfried</term>
<term>Gottlieb, Flora</term>
</keywords>
<keywords scheme="geonames" n="places">
<term>Sweden</term>
</keywords>
<keywords scheme="original" n="subjects">
<term/>
</keywords>
</textClass>
            
<correspDesc>
<correspAction type="sentBy">
<persName>Windmueller, Ilse</persName>
<placeName>New York, New York</placeName>
<date when="1946-01-25">January 25, 1946</date>
</correspAction>
<correspAction type="receivedBy">
<persName>Gottlieb, Bertha</persName>
<placeName>Long Island, New York</placeName>
<date></date>
</correspAction>
</correspDesc>
            
            
</profileDesc>
        
<revisionDesc>
<change when="2023-04" who="lkw">Review</change>
<change when="2023-04" who="sje">Transcription and initial encoding</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
        
<body>
            
<div1 xml:lang="en" type="letter">
                
<pb facs="soh.sto001.00283.001"/>

<opener>Nathan W. Levin<lb/>
570 Lexington Avenue<lb/>
New York 22, N.Y.<lb/>
Telephone Plaza 3-770<lb/>

<dateline>January 25, 1946</dateline>

<salute>Dear Miss Gottlieb:</salute></opener>

<p>You will be interested to know that I received Heinz Gordon’s reply, dated January 
16th, and reading as follows:  <lb/>
“......Your letter was forwarded to us in Sweden, but unfortunately missed us there again, and we only received it in England last week.– I have immediately contacted Mr. Siegfried Stern and asked for an interview, and I will do my very best to make him realize that it would be best for the two children, Beate and Suse, to go to America.– I will inform you of the results of this interview, and I hope I will be successful.”</p>

<p>If you should hear from Mr. Stern about his conversation with Heinz Gordon, please advise me.</p>

<p>Your sister told me that you are in the midst of final examinations. Here are my best wishes for satisfactory results.– Please let me know when you graduate. When will you be ready for license application?</p>

<closer><salute>Kind personal regards.<lb/>
Sincerely,</salute>
<signed>Ilse Windmueller</signed></closer>

</div1>

<div1 xml:lang="de" type="newspaper">

<p>Stern, Beate und Suzy<ref target="#soh.sto001.00283.n01">1</ref> 
Tante Flora Gottlieb, 34  <gap reason="torn"/>
mored, Great Neck, N.Y.  <gap reason="torn"/></p>
<p>Wolf, Else, sucht Onkel Mort 
Landau, 2108 Wightman Street, 
Pittsburgh.  </p>
<p>Kinder in der Schwiez </p>
<p>Adwokat, Ruth, sucht Onkel  
Onkel Henryk Goldmann, 80 E.  
7th St., N.Y.C. </p>
<p>Adler, Richard, und Kriekl, 
Leopold, suchen Stiefbruder,  
Kurt Kriekl, 23 Jahre alt, ein- 
Gewandert 1939, von Mannheim.  </p>
<p>Schwartzmann, Jeanine und 
Rose, suchen Onkel Harry Glick-mann, 3512 Mermoide Avenue,  
Brooklyn N.Y. </p>
<p>Wejemann, Hans, sucht Tante 
Ella Bram, 1235 55th Street,  
Brooklyn.  </p>
<p>Wajsfelner, Helene und Esther,  
suchen Onkel Weiss, 211 4th Ave., 
New York City.</p>
 
<p>Gesucht wird:</p>
<p>Hannenzahn (Hannensen), Me-ses (aus Solka,/Bukovina, jetzt  
New York). von Regina Jurgrau- 
Hannenzahn, Parfümerie Jurgrau, 1 Dizengoff Square, Tel- 
Avil, Palästina.  </p>
<p>Zuckerberg, Adolf, Sale und  
Wella (aus Nowy Sacz, 1925 <gap/></p>

</div1>


</body>

<back><note xml:id="soh.sto001.00283.n01">1. German newspaper clipping attached to the bottom of the letter contains a list of children searching for relatives.</note></back>

</text>

</TEI>