Postcard from Senta Loewenstein to Flora Schmidt, December 19, 1944

Date
December 19, 1944
Format
Category
Subcategory
Sender(s)
Loewenstein, Senta
Sent from
Creuse, France
Recipient(s)
Schmidt, Flora
Postcard from Senta Loewenstein to Flora Schmidt, December 19, 1944
 

[torn] time I write you to give you [torn] little nieces Beate and Suzy Stern, who are in good health. They will come here in January in a boarding school for Jewish girls in the even house where I work as a governess. I am a friend of your cousin Röschen Loewenstein, your sister asked me to take care of Suzy and Beate when she was deported with his husband to an un-known direction in July 1942. Would you please let me know if you have projects for the little girls; and give me news from Röschen and her family.

With best regards, yours Senta Loewenstein
 

[?]M.F. 161 Paries Autorites de Control[?]

249 E. 42nd Street

Expediteur

Mme Senta Loewenstein
Château de Chaumont
par Mainsat
(Creuse)

U.S. censor examined 7120

Destinataire

22-34 87

Mme
Flora Schmitt1
7-13 74th Street
Jackson Heights, Long Island
N.Y. USA

1. Albert Schmidt wrote his name with a “dt” at the end, i.e. “Schmidt”, not “Schmitt”.