Lyon, le 20 Décembre 1944
RecommandéeMelle Bardon
Union OSE
9, rue de la Fraternité
Millau (Averyron)
Ref. Stern Beate
Chère Mademoiselle,
Nous venons de recevoir ci-joint un télégramme pour Beate Stern qui, d’après la liste de Novembre se trouve encore dans vot- re secteur. (Preventorium de Belmont, Aveyron).
Ne connaissant pas l’adresse des parents en Angelterre nous n’avons pas pu répendre directement.
Veuillez interroger les fillettes qui doivent connaitre l’adresse et envoyer directment une réponse.
Recevez, chère Mademoiselle, nos sincères salutations.
Union OSEService du Regroupement familial
Germaine Dessonaz
Melle Bardon
Union OSE
9, rue de la Fraternité
Millau (Averyron)
Ref. Stern Beate
Dear Miss Bardon,
We have just received the attached telegram for Beate Stern who, according to the list from November, is still in your sector (Preventorium de Belmont, Aveyron).
Not knowing the address of her parents in England, we have not been able to respond directly.
Please enquire with the girls who must know the address, and send a response directly from your end.
Yours sincerely, Union OSEFamily Reunification Services
Germaine Dessonaz
