Skip to main content

Letter from Suzanne Bardon to Beate Stern, December 27, 1944

French | English
  Oeuvre de Secours aux Enfants
O. S. E.
Hôtel de la Cie du Midi
Millau (Aveyron) - Tel. 230
Ma chère Béatrice,

Nous venons de recevoir une télégramme de la tante Berta Gottlieb et de ton oncle Siegfried de Londres.

Si tu sais leur adresse ècris leur une letter et envoie moi de suite aussi leur adresse afin que je puisse leur répendre.

 

Je tâcherais de nous procurer des vêtements et du linge.

En attendant reçois mes meilleures amities S. Bardon

Embrasse Suzy de ma part

English | French
Oeuvre de Secours aux Enfants
O. S. E.
Hôtel de la Cie du Midi
Millau (Aveyron) - Tel. 230
My dear Beatrice,

We just received a telegram from your Aunt Berta Gottlieb and Uncle Siegfried in London.

If you know their address, write them a letter and also send me their address right away so that I can respond to them.

 

I will try to procure some clothing and underwear for us.

Waiting to hear from you, best wishes from, S. Bardon

Give Suzy a big hug from me