OSE
Hotel de la Cie.
du Midi
Millau (Aveyron)
Millau le 9–3–1945
Union OSE
62, rue Spontini,
Paris 16eme.
Madame,
Veuillez trouver ci-joint le télégramme que nous avons reçu de Chaumont concernant les enfants
S T E R N
Madame LOEVENTHAL est certainement d’accord qu’elles partent en Angleterre. Par consequent nous les gardon à Belmont jusqu’à leur depart.
Je me permets de signaler que ces enfants sup-portent mal le voyage, elles vomissent sans arrêt.
Veuillez agréer, je vous prie, Madame, l’expres-sion de mes sentiments devoués.
Suzanne BardonSuzanne Bardon
Please find enclosed the telegram that we received from Chaumont concerning the two sisters of the family name
S T E R N
Mrs. LOEVENTHAL fully agrees and approves that they go to England. Consequently, we shall have them remain at Belmont until their departure.
Allow me to note that these two children suffer from nausea when traveling, and will certainly vomit on the sea voyage.
With cordial greetings, yours faithfully,
Suzanne BardonSuzanne Bardon