Skip to main content

Susie Stern's exit visa application (pink form)

French | English
 

Demande de Visa de sortie (feuille rose)

STERN
Susi

22 Septembre 1935 à Lauterbach (Allemagne)
apatride (lois raciales du 3e Reich)
allemande
Célibataire

Sous la surveillance de l’Oeuvre de Secours
aux Enfants (O.S.E.) ,15,Avenue du Midi, Limoges (Hte-Vienne)
id.
Écolière

 

rejoindre ma tente (soeur de ma mère):
Berta Gottlieb, 110 A Quens Court, Queensway, London,
Angleterre

définitif
ANGLETERRE

Le Havre
non

English | French

Application for an Exit Visa (pink form)

STERN
Susi

22 September, 1935 in Lauterbach (Germany)
stateless (racial laws of the Third Reich)
German
unmarried

Under the supervision of the Oeuvre de Secours aux
Enfants (O.S.E.), 15, Avenue du Midi, Limoges (Haute-Vienne)
schoolgirl

 

to join my aunt (sister of my mother):
Berta Gottlieb, 110 A Queens Court, Queensway, London,
England

permanent
ENGLAND

Le Havre
no